как узнать уровень немецкого языка

Как проверить свой уровень немецкого языка

Как проверить свой уровень немецкого языка? Зачем это нужно, как его повысить и что нужно оценивать в первую очередь. В этой статье вы узнаете, какие бывают уровни знания языков, что за странные буквы А, В и С и что в них включено.

Зачем нужно оценивать уровень языка?

Изучая немецкий язык, как и любой другой иностранный, не терпится узнать и понять, на сколько хорошо ты можешь общаться, понимать тексты в газетах, рассказы в книгах, песни и программы по радио или по телевизору.
Вариантов для оценки есть целое множество, однако, почти все они субъективные: кто-то похвалил, вы поняли собеседника на слух, вы хорошо понимаете фильмы и новости и т.д. Однако, такая субъективная оценка не дает главного ответа на вопрос: что делать дальше.

Для оценки знаний языка (так называемых, языковых компетенций) была придумана определенная шкала, имеющая свои конкретные критерии для каждого уровня. Это те самые загадочные буквы А, В и С. Оценка по этой шкале нужна для того, чтобы:

• четко понимать, на каком этапе находится изучающий,
• давать возможность переходить с этапа на этап,
• показывать потенциальному ВУЗу или работодателю, что примерно человек уже должен знать и уметь, (материалы о поступлении в немецкий ВУЗ и экзаменах на знание немецкого языка вы можете найти на нашем сайте)
• правильно выбирать уровень языка при поступлении на курсы (в этом случае курсы становятся наиболее эффективными),
• проверять себя при изучении языка и обращать особое внимание на пропущенные или недоученные темы.

Кто это придумал?

Каждая из этих ступеней делится также на подуровни. Для всех подуровней чётко прописаны критерии оценки, грамматические, лексические темы и то, что вообще должен уметь изучающий на выходе. Таким образом, мы четко может понять на каком уровне находится человек, что он уже изучил, что ему еще предстоит познать, а также определить грамматические и лексические темы, которые он по каким-то причинам пропустил в изучении.

Все компетенции представлены в виде описания знаний и умений «Могу/умею» для каждого отдельно взятого подуровня.
А теперь давайте разберемся, какие знания и умелки должны быть на каком уровне.

ВНИМАНИЕ! Ниже даны также тесты для базовой самопроверки.

Уровень А

Языковой подуровень: А1

ИЗУЧАЮЩИЙ УМЕЕТ

• Понимать хорошо знакомые, устойчивые выражения и простые предложения. Строить выражения и предложения самостоятельно
• Задавать простые вопросы на обычные повседневные темы («О себе», «Семья», «Хобби», «Свободное время» т.д.)
• Понимать короткие ответы собеседника, если тот изъясняется медленно и использует при этом простую лексику.

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

• Определенные и неопределенные артикли
• Отрицательные местоимения. Местоимение kein
• Личные местоимения
• Настоящее время глагола (Präsens)
• Простое прошедшее время глагола (Pretäritum)
• Модальные глаголы
• Отрицание глаголов
• Составное сказуемое
• Числительные
• Притяжательные местоимения
• Степени сравнения прилагательных
• Склонение существительных
• Множественное число существительных
• Базовый порядок слов в предложении
• Предлоги, соотношение предлогов и падежей

ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Знакомство: умение представиться, спросить как дела, сделать комплимент
Семья: рассказ о своей семье
В ресторане: заказ блюд, оплата заказа
В городе: ориентация, поиск объектов
Покупки: выбор предметов и продуктов питания
Здоровье: умение пожаловаться на боль, обратиться к врачу
Свободное время: хобби и увлечения
Жилье: описание места проживания, поиск и аренда квартиры
Домашнее хозяйство: быт, готовка
Работа: рассказ о профессии и поиске работы
Путешествия: в аэропорту, в другой стране

На нашем сайте есть большое количество статей, и для вашего удобства мы разделили их по уровням. Переходите в раздел «Статьи на немецком языке по уровням» и используйте те материалы сайта, которые подходят именно вам.

ПРОЙТИ ТЕСТ НА ЗНАНИЕ НЕМЕЦКОГО A1

Языковой подуровень: А2

ИЗУЧАЮЩИЙ УМЕЕТ

• Понимать предложение и часто употребляемые устойчивые словосочетания, которые непосредственно связаны с повседневностью («Подробная личная информация», «Профессия, работа и обязанности», «Покупки», «Окружающая среда» и т.д.);
• Строить спонтанный диалог, быть инициатором диалога (начать первым диалог), обменяться с собеседником информацией («Своё происхождение и место жительства», «Образование» и т.д.)

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

• Прошедшее время глагола (Perfekt и Pretäritum)
• Типы склонения существительных (углубленно)
• Порядковые числительные
• Склонение прилагательных и порядковых числительных (углубленно)
• Управление глаголов
• Возвратные глаголы и частица sich
• Относительные местоимения
• Инфинитивные конструкции (основы)
• Придаточные предложения (основы)
• Сослагательное наклонение (основы)
• Страдательный залог (основы)

ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Внешность: описание внешности, комплименты, черты характера
Вкусы: любимые предметы, предпочтения
Одежда: выбор одежды
Развлечения
Праздники: традиции, поздравления и подарки
Погода и времена года: умение говорить о погоде в разных ключах
Основы системы образования в Германии: выбор школы, института, специализации
Актуальные социальные проблемы: религия, миграция, демография и т.д.
Литература: выбор жанра, любимые книги и писатели

ПРОЙТИ ТЕСТ НА ЗНАНИЕ НЕМЕЦКОГО A2

Уровень B

Языковой подуровень: B1

ИЗУЧАЮЩИЙ УМЕЕТ

• Понимать основной смысл получаемой информации, выделять основные ключевые моменты беседы, если речь идёт о работе, школе, свободном времени, туризме;
• Справиться с повседневными ситуациями, возникшими при путешествии в страну изучаемого языка, т.е. сможет объясниться в кафе, театре, кино, магазине, на улице («Как пройти или проехать до…?»)»
• Подробно рассказать о своих интересах (Когда начал заниматься своим хобби, сколько уже занимается, что особенно нравится и т.д.);
• Рассказать о личном опыте и достижениях, мечтах, планах на будущее, надеждах и дать им краткое обоснование или объяснение (т.е. почему и для чего?).

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

• Предпрошедшее и будущие времена (Plusquamperfekr, Futur, Futur II)
• Страдательный залог с модальными глаголами
• Наречия в тексте
• Сравнения
• Предлоги (углубленно)
• Порядок слов в предложении
• Сослагательное наклонение
• Причастия
• Модальные глаголы в прошедшем времени
• Словообразование

ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Здоровье и спорт: выбор спорта, здоровый образ жизни, соревнования
Возможности и желания: свободный и подробный разговор на тему
Жизненные планы: свободный и подробный разговор на тему
Профессии: выбор профессии, мотивации, самоопределение, свойства работы
Бизнес: основы делового немецкого (Wirtschaftsdeutsch)
Свободное время: свободный и подробный разговор на тему
Новости: описание новостей, пересказ, выражение отношения
Технологии: понимание информации и поддержка беседы
Литература: свободный и подробный разговор на тему
Искусство: свободный и подробный разговор на тему
Театр: описание постановок, своих ощущений
Иностранные языки: свободный и подробный разговор на тему
Друзья: развлечения, рассказ о событиях
Наука: понимание информации и поддержка беседы
Политика и история: понимание информации и поддержка беседы

Читайте также:  ласты натирают ноги что делать

ПРОЙТИ ТЕСТ НА ЗНАНИЕ НЕМЕЦКОГО B1

Языковой подуровень: B2

ИЗУЧАЮЩИЙ УМЕЕТ

• Отлично понимать содержание сложных текстов;
• Разбираться в своей специальности на иностранном языке (уметь подробно говорить о ней), знать терминологию и уметь вести дискуссию на большинство проблем данной специальности;
• Вести беседу с носителями языка без особого напряжения и «стресса» (хороший словарный запас и достаточное знание устойчивых выражений, грамматика без «грубых» элементарных ошибок);
• Высказать понятно и развёрнуто своё мнение по заданной точке зрения, позиции на актуальную тему, рассказать о преимуществах и недостатках данной проблематики

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

• Употребление предлогов (углубленные знания, сложные случаи)
• Сослагательное наклонение (косвенная речь)
• Пассивный залог (углубленные знания, сложные случаи)
• Сложные предложения (углубленные знания, сложные случаи)
• Система словообразования
• Порядок слов в предложениях с несколькими обстоятельствами
• Причастие 1 и 2 в атрибутивной функции

ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Страноведение родной страны: подробный рассказ о стране, регионах городах
Техника и современные инновационные технологии
Психология общения и ведение коммуникации: поддержка ситуаций, умение вести беседы, строить линии диалогов
Музыка и музыкальная культура: обсуждение тонкостей вкусов, творчества музыкантов, ведение беседы
Финансы: более глубокие знания терминологии (Wirtschaftsdeutsch)
На работе: реакция на ситуации, моделирование бесед, рассказы о событиях
Мир книг и мировая литература
Взгляды и мировоззрение: умение вести глубокую беседу
Немецкая литература: умение читать в оригинале и пересказывать

Хотите выучить немецкий язык? Мы проводим занятия индивидуально и в группах, от уровня А1 до С1, готовим к экзаменам Start Deutsch, TestDaF, DSH, DSD и ÖSD. В Deutsch Online вы можете записаться на индивидуальные занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями из России и Германии. Наши менеджеры помогут подобрать того, кто подойдет именно вам, и уже с первых уроков вы начнете строить путь к своим целям: определите свой уровень, свои сильные и слабые стороны и начнете работать в нужном вам направлении. Хотите заниматься индивидуально? Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!

ПРОЙТИ ТЕСТ НА ЗНАНИЕ НЕМЕЦКОГО B2

Уровень С

Языковой подуровень: С1

ИЗУЧАЮЩИЙ УМЕЕТ

• Понимать длинные тексты по узко направленной и специализированной тематике, улавливать скрытый смысл высказывания или текста;
• Высказываться свободно и бегло, не вспоминая и не подбирая долго подходящие по смыслу и контексту слова и выражения;
• Применять эффективно знания в повседневной жизни, в обучении и на работе
• Говорить грамотно, чётко, конкретно во всех ситуациях, использовать разные речевые обороты

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

• Сложные случаи склонения прилагательных (глубокие знания)
• Причастия в функции определения
• Субъективное значение модальных глаголов
• Сложно-подчиненные придаточные предложения
• Пассив модальных глаголов и его формы замены
• Придаточные предложения времени, использование разных предлогов и обстоятельств
• Сложные предлоги
• Передача косвенной речи
• Будущее 1 и 2
• Инфинитивные предложения (глубокие знания)

ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Социальная жизнь: хорошее знание лексики, умение высказываться свободно
Карьера: хорошее знание лексики (Witschaftsdeutsch)
Известные личности и их вклад в развитие страны: умение делать выводы на основе исторических знаний
Деловая коммуникация: хорошее знание лексики (Witschaftsdeutsch)
Диалекты: знание и понимание на слух основных диалектов
Цели и намерения: умение свободно и непринужденно говорить о планах и будущем
Здоровье: обращение к врачу, выбор лекарств, знание основной медицинской лексики
Закон, права и правонарушения: понимание законов, кодексов и юридических текстов
Экономика: хорошее знание лексики (Witschaftsdeutsch)

Языковой подуровень: С2

Как повысить свой уровень немецкого языка?

Если вы всё внимательно прочитали и уже оценили свой уровень немецкого, то самое время поговорить о том, как его повысить.

СОВЕТ 1: Учите язык структурировано. Если ваш текущий уровень немецкого в приведенной классификации подразумевает умение рассказывать о себе, ДЕЛАЙТЕ ЭТО! Рассказывайте, тренируйтесь. Если вы не прошли эту тему ранее, обязательно пройдите и наберите активный словарный запас. В этом вам помогут наши материалы из раздела «Немецкая лексика. Слова по темам«.

СОВЕТ 2: Не бойтесь сложностей! Если вы еще в самом начале пути, например, на А2, вы всё равно можете использовать приемы, которыми пользуются совершенствующиеся: смотреть телевизор и фильмы на немецком, слушать музыку и переводить тексты песен. Вы можете проходить грамматическую тему в более полном объеме, чем указано в вашем уровне, всё это упростит вам жизнь на следующем этапе.

СОВЕТ 3: Следуйте за преподавателем. Хотелось бы сказать, что следуя за кем-то, выучить язык всегда проще. Оптимально следовать за своим учителем в школе, на специальных курсах или за репетитором. Обычно, преподаватели хорошо разбираются в подаче материала. Но, возможно, вас учит говорить близкий друг или родственник, это тоже неплохо! Главное, чтобы было интересно и структурировано (см. совет 1)

СОВЕТ 4: Окружите себя языком. Учите слова, выполняйте упражнения и проходите тесты на немецком, ищите собеседников, знакомьтесь с носителями языка, смотрите новости, youtube на немецком, ищите то, что вам нравится!

Материал готовила
команда Deutsch Online

Источник

Тест на знание немецкого языка с европейским сертификатом CEFR

Тест позволяет оценить словарный запас и знание грамматики.

Он составлен по требованиям CEFR (стандарт оценки знания языка в Евросоюзе) нашими лучшими специалистами. У каждого – высшее лингвистическое образование и кембриджский сертификат CELTA.

Читайте также:  проверенные сайты снять квартиру

Тест проверен на студентах, соискателях, которым для работы нужен иностранный язык, и в компаниях, оплачивающих обучение сотрудников.

Вы можете пройти его бесплатно, просто чтобы оценить себя, или заказать официальный бумажный сертификат за 1 000 рублей.

Лингвистический центр Express. Мы специализируемся на тестировании и обучении иностранным языкам.

Тестируем частных и корпоративных клиентов с 2003 года.

Посмотрите информацию и отзывы о нас:

Официальный сертификат образца CEFR

Всего 1 000 рублей.

Его можно уверенно приложить:

Сертификат можно заказать и оплатить после тестирования:

В России нет закона, который обязывал бы это делать,
но есть истории прошедших тестирование.

Юрченко Светлана, https://vk.com/id476026658

Несколько дней назад я прошла тестирование на сайте testizer.ru и хотела бы поделиться впечатлениями. Я занимаюсь преподаванием английского языка, а также работаю в сфере международных отношений.

Каждый день я использую свои знания и навыки, но порой их необходимо не только демонстрировать, но и официально подтверждать. Обычно, процесс прохождения тестирования и получение сертификата занимает продолжительное время и требует больших временных и финансовых затрат.

Вся процедура прохождения теста, проверки и получения результата, в виде симпатичного и информативного Сертификата, у меня заняла пару дней! Про финансовую составляющую совсем говорить не приходится, так как Вы платите только по факту прохождения теста, чтобы получить Сертификат. А само прохождение онлайн-тестов – абсолютно бесплатно в неограниченном количестве. Это стопроцентный «лайк»!

Большое спасибо Вашему сервису за экономию времени, денег, а также за прекрасное обслуживание. Большое спасибо менеджерам компании за профессионализм и оперативность!

Митина Елена, https://www.facebook.com/elena.mitina.39

Выражаю огромную благодарность сайту TESTIZER за результативную помощь в решении моей проблемы. Я преподаю иностранные языки, моя специализация — немецкий и французский языки. Будучи студенткой, я закончила и курсы английского языка, но так как после института мне не пришлось работать с этим языком, документ об окончании курсов был потерян. Вот уже несколько лет в школах ощущается нехватка преподавателей, именно английского языка. Сначала мне приходилось работать на замене, а с введением в школах второго иностранного языка, мне пришлось взять постоянные часы. Для подтверждения моих языковых знаний, я обратилась на сайт TESTIZER для прохождения тестирования и получения сертификата уровня владения языком. Не скажу, что прохождение теста для меня было очень легко, мне не хватало времени, вероятно, сказалось то, что долгое время не занималась плотно языком, но возможность прохождения теста повторно, значительно облегчает задачу. Уважаемые коллеги, я очень рекомендую вам воспользоваться сайтом TESTIZER для подтверждения своей языковой компетенции и спокойно заниматься преподавательской деятельностью, имея на руках подтверждающий документ.

Источник

Тест по немецкому языку

Вы дали верных ответов: 0 — Beginer

Советуем начать с уровня:

Верные ответы обозначены светлым фоном и зеленым шрифтом. Закрашенный кружечек — это ваш ответ.

Вы можете перейти к любому другому уровню на ваше усмотрение:

Как узнать свой уровень немецкого?

Узнайте свой уровень немецкого!

1 A: Wann hast du dir denn dieses schöne Kleid gekauft? B: _____ ich letztes Jahr in Paris war.

2 Ich bin nach England gegangen, _____ ich hatte in Englisch eine Fünf.

3 Ich bin zu langsam gefahren, sonst _____ ich noch bei Grün über die Kreuzung gekommen.

4 Meine Tante ist die Schwester _____ Vaters.

5 Maria möchte einen neuen Mantel kaufen; _____ Mantel ist nicht mehr modern.

6 Wie groß ist die _____ zwischen Hamburg und Berlin?

7 Peter isst _____ Apfel.

8 Kann ich _____ helfen?

9 _____ mir bitte ein Glas Wasser!

10 _____ komme morgen nicht.

11 Dieses schlechte Wetter ist typisch _____ Hamburg.

12 _____ du mir bitte ein Glas Wasser?

13 Du an seiner Stelle _____ die Rechnung natürlich sofort bezahlt.

16 Am nächsten Tag _____ sie ins Kino.

17 Das sind Leute, _____ man gern zusammen ist.

18 _____ Leute können nur über Bier und Fußball reden.

19 Er ist ärgerlich, _____

20 Am nächsten Tag _____ sie ins Schwimmbad.

21 Auf dem Tisch liegt mein Wörterbuch. Kannst du _____ bitte mal bringen?

24 Gestern _____ ich dich besuchen, aber du warst nicht da.

26 Susanne und Peter helfen _____ gegenseitig.

27 Heute ist Sonntag. Heute _____ ich nicht arbeiten.

29 Gestern habe ich im Kino _____ Film gesehen.

30 Wir sind nach Duisburg gefahren, _____ dort ein Stahlwerk zu besichtigen.

31 Jeder Mensch ist verantwortlich _____ das, was er macht.

32 Unser Fußballspiel haben wir wegen _____ verschoben.

33 Das hier ist _____ Buch!

34 Von _____ Geld will ich einen guten Computer kaufen.

35 Das 1945 _____ Buch wurde ein Bestseller.

36 Er ist in die Stadt gefahren, _____ sagen, wann er wiederkommt.

37 Ich wasche _____ die Hände.

38 Wo ist _____ Auto?

40 Ich bin am 23. März _____ Hamburg gekommen.

42 Der Mann, _____ ich gestern getroffen habe, sitzt im Café.

43 Frau Schröder _____ ein Auto.

44 Diesen Wein kann man nur _____ verwenden.

45 In einer so schönen Stadt _____ Hamburg möchte jeder gerne leben!

46 Wenn ich im Lotto gewinnen würde, _____ ich ein Schloss kaufen!

48 Berlin ist _____ als Hamburg.

49 Wollen Sie _____ Ausland fahren?

50 Können Sie mir sagen, _____

Зачем нужен этот тест?

У теста по немецкому языку на этом сайте есть два предназначения:
Сайт построен таким образом, что по прохождению теста алгоритм предложит Вам приступить к уроку наиболее подходящего уровня. Это сделано для того, чтобы Вы не скучали на простых уровнях и не ломали голову над словами из довольно сложных уроков.
Самоконтроль. Вы можете проверить свои знания немецкого языка в любое время. Как до начала занятий, так и после. Так Вы узнаете, есть ли прогресс в изучении немецкого.
Не стесняйтесь делиться тестом с друзьями, всем же интересно, насколько хороши наши знания немецкого языка. Да и иметь в закладках бесплатный самоучитель немецкого языка с произноением никому не помешает. Успехов, пусть немецкий язык станет для Вас не сложнее таблицы умножения!

Читайте также:  расчет бетона на стены

Источник

Определите точно свой уровень владения немецким языком онлайн

Профессиональные тесты по немецкому языку онлайн.
От A1 до С2.
С обратной связью по Skype

Хочу пройти онлайн-тест на определение уровня и получить скайп-консультацию специалиста с перечислением моих «слабых мест»

Как работает моя онлайн-система трехэтапного индивидуального определения уровня владения немецким языком?

Вы хотите узнать свой уровень владения немецким языком. Мой трехэтапный онлайн-тест позволяет это сделать.

Лексико-грамматический тест и тест по чтению на пассивное знание языка.

Предположим, вы считаете, что у Вас уровень В2. Вы можете пройти 4 теста от А1 до В2 и посмотреть, на каком уровне у вас пробелы. Или же пройти только один тест на 1 уровень B2. Вы получаете доступ в систему тестирования, вам предлагается 40 вопросов на каждый из уровней, которые вы хотите подтвердить. Эти вопросы охватывают самые важные темы для каждого из уровней (смотрите список в разделе “Что нужно знать для каждого из уровней немецкого языка”). В процессе прохождения вы выбираете либо один правильный вариант из предложенных, либо подставляете правильное слова в нужные места из списка предложенных, либо дописываете слова и предложения согласно заданию. По итогам теста вы увидите автоматически количество правильных и неправильных ответов, а также верные варианты.

Проверка письменных навыков от А1 до С2 на активное использование языка в письменной речи.

Предлагается ответить на 4 вопроса связным текстом. Я проверяю результаты Вашего текста в течение 30 минут и определяю, какому уровню соответствует объем Вашего текста; ответили ли вы на поставленные вопросы или увели разговор в сторону; насколько связный ваш текст (логичность, использование союзов и т.д.); лексика какого уровня использована; есть ли лексические ошибки; грамматика какого уровня использована и есть ли грамматические ошибки и сколько их; насколько сделанные вами ошибки затрудняют понимание смысла вашего текста.

Проверка устных навыков от А1 до С2 по скайп на активное использование языка в устной речи.

По результатам проверки двух частей я предлагаю дополнительные устные вопросы из реальных жизненных ситуаций в Германии, чтобы определить, насколько хорошо вы понимаете немецкую речь на слух, можете ли вы говорить на тех уровнях, которые показали две предыдущие части тестирования. Как правило, уровень устной и письменной речи тех, кто обучается сам, ниже, чем уровень их лексико-грамматических знаний. Однако реальный уровень можно оценить только зная, насколько человек хорошо говорит и пишет. Например, вы можете считать, что у вас уровень В1, сдать лексико-грамматический тест на уровень В1, но письмо написать на А1.2-А2.1, а на устные вопросы на уровне В1 не понимать или понимать, но не знать, что сказать и долго думать, вспоминать слова или молчать или же дать недостаточно развернутый ответ для уровня В1. В итоге ваш реальный уровень будет максимум А2, и то если вы сможете ответить на вопросы этого уровня. В рамках скайп-сессии вы получите ответ, чего вам не хватает, чтобы достичь желаемого уровня максимально быстро.

Пример обратной связи по первому этапу тестирования

Здравствуйте, Екатерина. Я интересуюсь внутренними заболеваниями и хочу стать терапевтом. После учебы в России я хотел бы работать врачом в Германии. Для этого мне сначала нужно получить сертификат с уровнем C1 на немецком языке. Я знаю немецкий язык, но я должен улучшить и углубить его. Если у меня есть свободное время, я изучаю немецкий язык. Каждый день я изучаю немецкий язык в течение нескольких часов. Я делаю это с большим удовольствием и без помощи других. Но я точно не знаю, какой уровень у меня сейчас. Поэтому я хотел бы пройти Ваш тест.

Здравствуйте, Дмитрий. Высылаю Вам отчет по лексико-грамматическому этапу тестирования.
По его результатам сообщаю следующее: Ваш уровень владения грамматическим и лексическим материалом, а также понимание текстов соответствует уровню В2.1, согласно Общеевропейской шкале оценок. Обращаю ваше внимание, что это не уровень знания языка, а только уровень знания отдельных навыков.

Вместе с тем, результаты тестирования показали у Вас пробелы по следующим аспектам уровня В2.1:

Обращаю ваше внимание, что в этом тесте мы определили не уровень знания языка, а только уровень знания отдельных навыков. Жду от Вас результатов прохождения последующих этапов тестирования, чтобы определить Ваш уровень активных письменных и устных навыков, т.е. ваш полный реальный уровень знания согласно «Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком» и который требуется для сдачи экзаменов.

Кейс №1. Врач думал, что он готов к уровню A2 и планировал начать подготовку к В1.

Мой лексико-грамматический тест показал В1 с рядом пробелов по конкретным темам уровней А1, А2 и В1. Последующий письменный тест показал уровень А2. Проверка устной речи подтвердила уровень А2 с рядом пробелов (нехватка лексики, грамматические ошибки в построении предложений, недостаточное разнообразие лексики, частые паузы, незнание, что ответить на вопрос из-за низкого активного словарного запаса).

Ему было предложено начать заниматься по уровню В1 с уcловием, что он самостоятельно восстановит пробелы по уровню А2, либо мы начнем заниматься в интенсивном режиме для активации словарного запаса, улучшения навыков устной и письменной речи, поскольку у него достаточная база по грамматике и он может без проблем выполнять большие объемы домашних заданий самостоятельно. Через 6 недель (занятия 2 раза в неделю), вместо 12 в обычном ритме, мы приступили к освоению уровня В1.

Если бы Максим начал подготовку сразу к уровню В1 у преподавателя, который не провел комплексное онлайн-тестирование на определение его реального уровня знания немецкого языка, то он испытывал бы большие сложности в освоении материала и не смог бы вовремя подготовиться к экзамену, а во время экзамена с большой веротяностью совершил бы ошибки по уровням А1 и А2, что не позволило бы сдать экзамен на достаточные оценки.

Через год занятий врач успешно сдал экзамен на подтверждение уровня С1, прошел собеседование в 4 клиниках Германии, его взяли на работу в 4 клиниках, он получил возможность выбирать, какой оффер принять.

Источник

Образовательный портал