Код 8471 30 000 0
МАШИНЫ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ЦИФРОВЫЕ ПОРТАТИВНЫЕ МАССОЙ НЕ БОЛЕЕ 10 КГ, СОДЕРЖАЩИЕ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ИЗ ЦЕНТРАЛЬНОГО БЛОКА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ, КЛАВИАТУРЫ И ДИСПЛЕЯ
РАЗДЕЛ XVI. Машины, оборудование и механизмы; электротехническое оборудование; их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности
84 РЕАКТОРЫ ЯДЕРНЫЕ, КОТЛЫ, ОБОРУДОВАНИЕ И МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА; ИХ ЧАСТИ
8471 Вычислительные машины и их блоки; магнитные или оптические считывающие устройства, машины для переноса данных на носители информации в кодированной форме и машины для обработки подобной информации, в другом месте не поименованные или не включенные:
8471 30 000 0 машины вычислительные портативные массой не более 10 кг, состоящие, по крайней мере, из центрального блока обработки данных, клавиатуры и дисплея
Документы, необходимые для ввоза (вывоза)
Приведенный список документов основан на коде товара по ТН ВЭД и является ориентировочным. Необходимость получения документов зависит от характеристик конкретного товара.
Свяжитесь с нами для получения более точной информации.
Мы готовы оформить для Вас все эти документы.
Документы требуются при ввозе на территорию ЕАЭС радиоэлектронных средств (РЭС) и высокочастотных устройств (ВЧУ), входящих в раздел 2.16 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Разрешительный порядок применяется только к товарам, являющимся РЭС (или ВЧУ), по коду и наименованию попадающим в раздел 2.16 и не входящим в список исключений. При возникновении спорных ситуаций и сомнений у таможенных органов, можно оформить заключение РЧЦ, чтобы доказать, что товар не лицензируется.
Документы требуются при ввозе на территорию ЕАЭС (и вывозе с нее) товаров с функциями шифрования, попадающих по наименованию и коду ТН ВЭД в раздел 2.19 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Виды документов: Сертификат соответствия, Декларация о соответствии
* отдельные технические регламенты предусматривают иные виды подтверждения соответствия.
Документы требуются при ввозе товаров, на которые распространяются требования технических регламентов ЕАЭС, а также при их обращении и использовании на территории ЕАЭС. Общий перечень видов таких товаров установлен Решением Комиссии Таможенного союза от 28 ноября 2011 г. № 526.
Более подробная информация для данного кода ТН ВЭД представлена ниже.
Товары с кодом ТН ВЭД 8471 30 000 0 могут попадать по действие следующих технических регламентов ЕАЭС:
| Технический регламент | Наименование |
|---|---|
| Технический регламент ТС 004/2011 | О безопасности низковольтного оборудования |
| Технический регламент ЕАЭС 037/2016 | Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники |
| Технический регламент ТС 020/2011 | Электромагнитная совместимость технических средств |
Чтобы точно установить, распространяются ли требования конкретного регламента на товар, нужно внимательно изучить область применения регламента и характеристики товара.
Также могут потребоваться следующие документы
Следующие документы требуются редко или только при выполнении определенных условий. Читайте описание к каждому пункту и смотрите подробности по ссылкам.
Документы требуются при ввозе и вывозе, только если товар можно отнести к Специальным техническим средствам, предназначенные для негласного получения информации (СТС НПИ), включенным в раздел 2.17 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Основным критерием в данном случае является не код ТН ВЭД, а специальное назначение, особенности конструкции устройства, позволяющие вести скрытное (негласное) наблюдение, прослушку, перехват информации, идентификацию личности и пр. Бытовые товары, как правило, не могут быть отнесены к СТС НПИ.
При возникновении сомнений у импортера или таможенных органов следует провести экспертизу товара в компетентной организации.
Документы требуются при вывозе с территории России (иногда при ввозе) товаров двойного назначения (или товаров, которые потенциально могут быть отнесены к таковым).
Под товарами двойного назначения понимается продукция, которая потенциально может быть использована как в гражданской, так и в военной сфере.
Особенности внешнеэкономической деятельности в РФ с такими товарами регламентируются Федеральным законом РФ «Об экспортном контроле» от 18.07.1999 №183-ФЗ. Списки контролируемых товаров утверждены разными Указами Президента РФ.
Товары с кодом ТН ВЭД 8471 30 000 0 могут попадать в следующие списки контролируемых товаров:
| Список | Наименование |
|---|---|
| Список ДН (05) | Список товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль Утвержден Указом Президента Российской Федерации от 17 декабря 2011 г. N 1661 |
При отнесении (неотнесении) товара к определенному списку кроме кода ТН ВЭД учитывается соответствие наименования товара и его особенностей указанным в списке.
Примеры декларирования по данному коду
Решения по классификации товаров по данному коду
Хотите узнать больше об особенностях ввоза отдельных категорий товаров? Читайте нашу энциклопедию:
Код 8471 41 000 0
МАШИНЫ ВЫЧИСЛИТЕЛЬН. ПРОЧИЕ, СОДЕРЖ В ОДНОМ КОРПУСЕ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ЦЕНТР. БЛОК ОБР-КИ ДАННЫХ И УСТР-ВО ВВ. И ВЫВ, ОБЪЕДИНЕННЫЕ ИЛИ НЕТ
РАЗДЕЛ XVI. Машины, оборудование и механизмы; электротехническое оборудование; их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности
84 РЕАКТОРЫ ЯДЕРНЫЕ, КОТЛЫ, ОБОРУДОВАНИЕ И МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА; ИХ ЧАСТИ
8471 Вычислительные машины и их блоки; магнитные или оптические считывающие устройства, машины для переноса данных на носители информации в кодированной форме и машины для обработки подобной информации, в другом месте не поименованные или не включенные:
машины вычислительные прочие:
8471 41 000 0 содержащие в одном корпусе, по крайней мере, центральный блок обработки данных и устройство ввода и вывода, объединенные или нет
Документы, необходимые для ввоза (вывоза)
Приведенный список документов основан на коде товара по ТН ВЭД и является ориентировочным. Необходимость получения документов зависит от характеристик конкретного товара.
Свяжитесь с нами для получения более точной информации.
Мы готовы оформить для Вас все эти документы.
Документы требуются при ввозе на территорию ЕАЭС радиоэлектронных средств (РЭС) и высокочастотных устройств (ВЧУ), входящих в раздел 2.16 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Разрешительный порядок применяется только к товарам, являющимся РЭС (или ВЧУ), по коду и наименованию попадающим в раздел 2.16 и не входящим в список исключений. При возникновении спорных ситуаций и сомнений у таможенных органов, можно оформить заключение РЧЦ, чтобы доказать, что товар не лицензируется.
Документы требуются при ввозе на территорию ЕАЭС (и вывозе с нее) товаров с функциями шифрования, попадающих по наименованию и коду ТН ВЭД в раздел 2.19 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Виды документов: Сертификат соответствия, Декларация о соответствии
* отдельные технические регламенты предусматривают иные виды подтверждения соответствия.
Документы требуются при ввозе товаров, на которые распространяются требования технических регламентов ЕАЭС, а также при их обращении и использовании на территории ЕАЭС. Общий перечень видов таких товаров установлен Решением Комиссии Таможенного союза от 28 ноября 2011 г. № 526.
Более подробная информация для данного кода ТН ВЭД представлена ниже.
Товары с кодом ТН ВЭД 8471 41 000 0 могут попадать по действие следующих технических регламентов ЕАЭС:
| Технический регламент | Наименование |
|---|---|
| Технический регламент ТС 004/2011 | О безопасности низковольтного оборудования |
| Технический регламент ЕАЭС 037/2016 | Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники |
| Технический регламент ТС 020/2011 | Электромагнитная совместимость технических средств |
Чтобы точно установить, распространяются ли требования конкретного регламента на товар, нужно внимательно изучить область применения регламента и характеристики товара.
Также могут потребоваться следующие документы
Следующие документы требуются редко или только при выполнении определенных условий. Читайте описание к каждому пункту и смотрите подробности по ссылкам.
Документы требуются при ввозе и вывозе, только если товар можно отнести к Специальным техническим средствам, предназначенные для негласного получения информации (СТС НПИ), включенным в раздел 2.17 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Основным критерием в данном случае является не код ТН ВЭД, а специальное назначение, особенности конструкции устройства, позволяющие вести скрытное (негласное) наблюдение, прослушку, перехват информации, идентификацию личности и пр. Бытовые товары, как правило, не могут быть отнесены к СТС НПИ.
При возникновении сомнений у импортера или таможенных органов следует провести экспертизу товара в компетентной организации.
Документы требуются при вывозе с территории России (иногда при ввозе) товаров двойного назначения (или товаров, которые потенциально могут быть отнесены к таковым).
Под товарами двойного назначения понимается продукция, которая потенциально может быть использована как в гражданской, так и в военной сфере.
Особенности внешнеэкономической деятельности в РФ с такими товарами регламентируются Федеральным законом РФ «Об экспортном контроле» от 18.07.1999 №183-ФЗ. Списки контролируемых товаров утверждены разными Указами Президента РФ.
Товары с кодом ТН ВЭД 8471 41 000 0 могут попадать в следующие списки контролируемых товаров:
| Список | Наименование |
|---|---|
| Список ДН (05) | Список товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль Утвержден Указом Президента Российской Федерации от 17 декабря 2011 г. N 1661 |
При отнесении (неотнесении) товара к определенному списку кроме кода ТН ВЭД учитывается соответствие наименования товара и его особенностей указанным в списке.
Примеры декларирования по данному коду
Хотите узнать больше об особенностях ввоза отдельных категорий товаров? Читайте нашу энциклопедию:
ТН ВЭД
Сервисы ТН ВЭД
Одна из основных задач при декларировании товаров – правильно определить код по ТН ВЭД.
ТН ВЭД ТС (с 2017 года ТН ВЭД ЕАЭС) – это классификатор, используемый для проведения таможенных операций специалистами по таможенному оформлению и сотрудниками таможенных органов.
Классификатор ТН ВЭД поделен на разделы, группы, товарные позиции, субпозиции и подсубпозиции. Таблица кодов включает в себя таможенное наименование товара и 10-значный код. В нашем сервисе ТН ВЭД ЕАЭС онлайн помимо этого пользователям доступна следующая информация: ставка таможенной пошлины, НДС, акциз, меры тарифного и нетарифного регулирования, также мы приводим нормативные правовые акты, регулирующие оформление конкретной продукции.
Классификация по ТН ВЭД – дело непростое. Для установления правильного кода необходимо определить совокупность классификационных признаков товара. Неверный подбор кода может повлечь за собой значительные финансовые, репутационные и другие виды потерь. Именно поэтому опытные таможенные представители очень внимательно относятся к выбору правильной позиции товарной номенклатуры.
База ТН ВЭД онлайн, представленная на нашем сайте, – это бесплатный комплекс сервисов, используемых для определения кодов. С помощью поиска по классификатору или по дереву ТН ВЭД вы можете подобрать верный код товара. «Пояснения», как вспомогательный материал, содержат подробную информацию, с помощью которой можно конкретный товар отнести к определенной позиции по ТН ВЭД. С помощью сервиса «Товары и коды» легко определить, какой код присваивался ранее аналогичному товару, и, таким образом, затратить меньше времени для решения этой задачи – к Вашим услугам опыт специалистов в таможенном деле.
Код 8471 50 000 0
БЛОКИ ВЫЧИСЛИТ. МАШИН, БЛОКИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ, ОТЛИЧНЫЕ ОТ ОПИСАННЫХ В СУБПОЗИЦИИ 8471 41 ИЛИ 8471 49, СОДЕРЖАЩ. ИЛИ НЕ СОДЕРЖАЩ. В ОДНОМ КОРПУСЕ ОДНОИЛИ ДВА ИЗ СЛЕДУЮЩИХ УСТР-В:ЗАПОМИНАЮЩЕЕ, ВВОДА…
РАЗДЕЛ XVI. Машины, оборудование и механизмы; электротехническое оборудование; их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности
84 РЕАКТОРЫ ЯДЕРНЫЕ, КОТЛЫ, ОБОРУДОВАНИЕ И МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА; ИХ ЧАСТИ
8471 Вычислительные машины и их блоки; магнитные или оптические считывающие устройства, машины для переноса данных на носители информации в кодированной форме и машины для обработки подобной информации, в другом месте не поименованные или не включенные:
8471 50 000 0 блоки обработки данных, отличные от описанных в субпозиции 8471 41 или 8471 49, содержащие или не содержащие в одном корпусе одно или два из следующих устройств: запоминающие устройства, устройства ввода, устройства вывода
Документы, необходимые для ввоза (вывоза)
Приведенный список документов основан на коде товара по ТН ВЭД и является ориентировочным. Необходимость получения документов зависит от характеристик конкретного товара.
Свяжитесь с нами для получения более точной информации.
Мы готовы оформить для Вас все эти документы.
Документы требуются при ввозе на территорию ЕАЭС радиоэлектронных средств (РЭС) и высокочастотных устройств (ВЧУ), входящих в раздел 2.16 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Разрешительный порядок применяется только к товарам, являющимся РЭС (или ВЧУ), по коду и наименованию попадающим в раздел 2.16 и не входящим в список исключений. При возникновении спорных ситуаций и сомнений у таможенных органов, можно оформить заключение РЧЦ, чтобы доказать, что товар не лицензируется.
Документы требуются при ввозе на территорию ЕАЭС (и вывозе с нее) товаров с функциями шифрования, попадающих по наименованию и коду ТН ВЭД в раздел 2.19 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Виды документов: Сертификат соответствия, Декларация о соответствии
* отдельные технические регламенты предусматривают иные виды подтверждения соответствия.
Документы требуются при ввозе товаров, на которые распространяются требования технических регламентов ЕАЭС, а также при их обращении и использовании на территории ЕАЭС. Общий перечень видов таких товаров установлен Решением Комиссии Таможенного союза от 28 ноября 2011 г. № 526.
Более подробная информация для данного кода ТН ВЭД представлена ниже.
Товары с кодом ТН ВЭД 8471 50 000 0 могут попадать по действие следующих технических регламентов ЕАЭС:
| Технический регламент | Наименование |
|---|---|
| Технический регламент ЕАЭС 037/2016 | Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники |
| Технический регламент ТС 004/2011 | О безопасности низковольтного оборудования |
| Технический регламент ТС 020/2011 | Электромагнитная совместимость технических средств |
Чтобы точно установить, распространяются ли требования конкретного регламента на товар, нужно внимательно изучить область применения регламента и характеристики товара.
Документы требуются при вывозе с территории России (иногда при ввозе) товаров двойного назначения (или товаров, которые потенциально могут быть отнесены к таковым).
Под товарами двойного назначения понимается продукция, которая потенциально может быть использована как в гражданской, так и в военной сфере.
Особенности внешнеэкономической деятельности в РФ с такими товарами регламентируются Федеральным законом РФ «Об экспортном контроле» от 18.07.1999 №183-ФЗ. Списки контролируемых товаров утверждены разными Указами Президента РФ.
Товары с кодом ТН ВЭД 8471 50 000 0 могут попадать в следующие списки контролируемых товаров:
| Список | Наименование |
|---|---|
| Список ДН (05) | Список товаров и технологий двойного назначения, которые могут быть использованы при создании вооружений и военной техники и в отношении которых осуществляется экспортный контроль Утвержден Указом Президента Российской Федерации от 17 декабря 2011 г. N 1661 |
При отнесении (неотнесении) товара к определенному списку кроме кода ТН ВЭД учитывается соответствие наименования товара и его особенностей указанным в списке.
Также могут потребоваться следующие документы
Следующие документы требуются редко или только при выполнении определенных условий. Читайте описание к каждому пункту и смотрите подробности по ссылкам.
Документы требуются при ввозе и вывозе, только если товар можно отнести к Специальным техническим средствам, предназначенные для негласного получения информации (СТС НПИ), включенным в раздел 2.17 приложения 2 к решению ЕЭК № 30 от 21 апреля 2015 года.
Основным критерием в данном случае является не код ТН ВЭД, а специальное назначение, особенности конструкции устройства, позволяющие вести скрытное (негласное) наблюдение, прослушку, перехват информации, идентификацию личности и пр. Бытовые товары, как правило, не могут быть отнесены к СТС НПИ.
При возникновении сомнений у импортера или таможенных органов следует провести экспертизу товара в компетентной организации.
Примеры декларирования по данному коду
Решения по классификации товаров по данному коду
Хотите узнать больше об особенностях ввоза отдельных категорий товаров? Читайте нашу энциклопедию:
ТН ВЭД — Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности
Классификатор ТН ВЭД ЕАЭС.
Коды ТН ВЭД
| I | Живые животные; Продукты животного происхождения |
| II | Продукты растительного происхождения |
| III | Жиры и масла животного или растительного происхождения и продукты их расщепления; готовые пищевые жиры; воски животного или растительного происхождения |
| IV | Готовые пищевые продукты; алкогольные и безалкогольные напитки и уксус; табак и его заменители |
| IX | Древесина и изделия из нее; древесный уголь; пробка и изделия из нее; изделия из соломы, альфы или из прочих материалов для плетения; корзиночные и другие плетеные изделия |
| V | Минеральные продукты |
| VI | Продукция химической и связанных с ней отраслей промышленности |
| VII | Пластмассы и изделия из них; каучук, резина и изделия из них |
| VIII | Hеобработанные шкуры, выделанная кожа, натуральный мех и изделия из них; шорно-седельные изделия и упряжь; дорожные принадлежности, дамские сумки и аналогичные им товары; изделия из кишок животных (кроме волокна из фиброина шелкопряда) |
| X | Масса из древесины или из других волокнистых целлюлозных материалов; регенерируемые бумага или картон (макулатура и отходы); бумага, картон и изделия из них |
| XI | Текстильные материалы и текстильные изделия |
| XII | Обувь, головные уборы, зонты, солнцезащитные зонты, трости, трости-сиденья, хлысты, кнуты и их части; обработанные перья и изделия из них; искусственные цветы; изделия из человеческого волоса |
| XIII | Изделия из камня, гипса, цемента, асбеста, слюды или аналогичных материалов; керамические изделия; стекло и изделия из него |
| XIV | Жемчуг природный или культивированный, драгоценные или полудрагоценные камни, драгоценные металлы, металлы, плакированные драгоценными металлами, и изделия из них; бижутерия; монеты |
| XIX | Оружие и боеприпасы; их части и принадлежности |
| XV | Недрагоценные металлы и изделия из них |
| XVI | Машины, оборудование и механизмы; электротехническое оборудование; их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности |
| XVII | Средства наземного транспорта, летательные аппараты, плавучие средства и относящиеся к транспорту устройства и оборудование |
| XVIII | Инструменты и аппараты оптические, фотографические, кинематографические, измерительные, контрольные, прецизионные, медицинские или хирургические; часы всех видов; музыкальные инструменты; их части и принадлежности |
| XX | Разные промышленные товары |
| XXI | Произведения искусства, предметы коллекционирования и антиквариат |
Описание и справочные данные
Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности — классификатор товаров, используемый при проведении таможенных операций декларантами и таможенными инспекторами. Ставки импортной и экспортной пошлины зависят от того, к какому коду ТН ВЭД относится товар.
Структура
Структура кода ТН ВЭД:
первые 2 цифры – хх, товарная группа,
первые 4 цифры – хххх, товарная позиция,
первые 6 цифр – xxxx xx, субпозиция,
первые 8 цифр – xxxx xxxx, подсубпозиция,
все 10 цифр – xxxx xxxx xx, подсубпозиция (полный код товара, указывается в декларации на товары).
История
ТН ВЭД СССР (с 1990 года) — Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Союза Советских Социалистических Республик
ТН ВЭД СНГ (с 1 января 1997 года) — Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Содружества независимых государств
ТН ВЭД РФ (с 1 апреля 2000 года) — Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Российской Федерации
ТН ВЭД ТС (с 2012 года) — Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза Евразийского экономического сообщества
ТН ВЭД ЕАЭС (с 2017 года) — Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза
Единый таможенный тариф
ЕТТ ЕАЭС — Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза — свод ставок ввозных таможенных пошлин, применяемых к товарам, ввозимым (ввезенным) на таможенную территорию Евразийского экономического союза из третьих стран, систематизированный в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза.
Новая редакция ЕТТ ЕАЭС введена 1 января 2017 г.
Сокращения и символы
В документе ТН ВЭД применяются сокращения и символы. Ниже дан список используемых скоращений с расшифровкой.
| Бк | беккерель |
| В | вольт |
| Вт | ватт |
| Гц | герц |
| ГГц | гигагерц |
| дтекс | децитекс |
| К | кельвин |
| кВА | киловольт-ампер |
| квар | киловольт-ампер реактивный |
| кВт | киловатт |
| кГц | килогерц |
| кгс | килограмм-сила |
| км | километр |
| кН | килоньютон |
| кПа | килопаскаль |
| ккал | килокалория |
| л.с. | лошадиная сила |
| мас.% | процент содержания по массе |
| Мбит | 1 048 576 бит |
| м- | мета- |
| мг | миллиграмм |
| мм | миллиметр |
| мкКи | микрокюри |
| мН | миллиньютон |
| МН | меганьютон |
| м 3 /ч | метр кубический в час |
| мэкв | миллиэквивалент |
| Н | ньютон |
| нм | нанометр |
| об.% | процент содержания по объему |
| о- | орто- |
| п- | пара- |
| с | секунда |
| см | сантиметр |
| см 2 | квадратный сантиметр |
| см 3 | кубический сантиметр |
| сН | сантиньютон |
| см/с | сантиметр(ы) в секунду |
| т | тонна |
| °С | градус Цельсия |
| ASTM | Американское Общество испытания материалов |
| INN | International Nonproprietary Name, Международное несобственное название |
| INNM | International Nonproprietary Name Modified, Международное модифицированное несобственное название |
| ISO | International Organization for Standardization, Международная организация по стандартизации |
| + | указанный цифровой код использовался в предыдущей редакции ТН ВЭД, но имел другой охват товаров |
Единицы измерения, применяемые в ТН ВЭД
Приказы и постановления
Список документов о введении в действие, отмене классификатора, внесении важных правок. Обратите внимание, что показаны не все официальные документы по классификатору, а только наиболее значимые.
Приказы, касающиеся изменений в классификаторе (добавления, удаления и корректировки данных), перечислены во вкладке списка изменений.




