Примеры написания почтового адреса в США, Канаде, Великобритании и Австралии
Здесь вы можете найти примеры написания почтового адреса в США, Канаде, Великобритании и Австралии.
Все адреса реальные, только изменины некоторые цифры в адресах и имя с фамилией, чтобы им случайно кто-нибудь не написал или не зашёл в гости:-)
Steven Bernson, Attorney at Law
1556 Broadway, suite 416
New York, NY, 10120, USA
John Krahn,
228 E 7th Street #312,
St Paul, MN 55101,
United States
Jack Heitmann,
5607 Fordham Dr. NW,
Albuquerque, NM 87114,
United States
Kate Sasko
37472 Hood St
Sandy, OR 97055
United States
Harold McClure,
271 Dominica Circle,
Niceville, FL 32578,
United States
Канада
Mme Anette Beauchemin
14 Rue Dupuis
Levis, Qc, G1P D3K, Canada
Mr. Arnold Peterson
57a Gloucester Drive
Markham, On, M5V 2S1, Canada
Ms. Sylvia Smith
8800 Bathurst St., ph-4
Toronto, On, M6H 3V3, Canada
Mr. Edwin Chang
343 Pinewood Crescent
West Vancouver, BC, V9G 3M8, Canada
Великобритания
George Strachan,
6 Pike Close, Folkestone,
Kent, CT19 5UT,
United Kingdom
Peter Warner,
8 Birch Road Waterford Park,
Radstock BATH,
Somerset, BA3 3TP,
United Kingdom
Hilary Brewer
39 Marchmont Road
Wallington, Surrey SM6 9NT
United Kingdom
Ann Kelly
6 Hill Court Chapel
Lane Wilmslow
Cheshire SK9 5JH
United Kingdom
Австралия
Green Rooney,
40 Capper Street, Telarah,
Maitland,
New South Wales 2320,
Australia
Почтовый адрес в США
Почтовый адрес в США необходим для множества операций, связанных с Америкой. Например, если иностранец хочет открыть счет в банке или для получения гринкарты Green Card. Почтовый адрес называют «Mailing and Permanent address» или просто «Billing address». Найти и получить американский почтовый адрес можно находясь даже за пределами США. В этой статье мы рассмотрим 3 основных варианта, если вы знаете дополнительные, то делитесь в комментариях.
Зачем нужен американский почтовый адрес
Государственные структуры, а также большинство местных компаний, не отправляют корреспонденцию в Россию, Украину, Казахстан или другую страну. При оформлении документов, даже онлайн, часто запрашивают местные данные, которые в будущем используются для пересылки писем. Важно различать 2 ситуации:
Если требуется подпись, то без физически существующего получателя, будет сложно. В этом случае потребуется найти не только адрес, но и человека, на которого оформляется полноценная доверенность, разрешающая забирать письма за вас. Если ее нет, то по истечение небольшого срока, посылка будет отправлена обратно отправителю и наличие американского адреса ничем не поможет.
В обычном же случае, когда корреспонденцию просто бросают в ящик, письма могут накапливаться месяцами. Затем, при удобном случае, их можно забрать.
Где взять почтовый адрес в США
Вы не единственный человек, кому требуется данная услуга. Поэтому бизнес уже организовал целые сервисы по предоставлению подобного, и существует 3 разновидности:
PO Box – самый дешевый и самый простой вариант. Вы арендуете почтовый ящик (физический) в отделении почты. Они существуют различных объемов и могут быть арендованы на год вперед. Стоимость начинается от 5 долларов в месяц. Никакого дополнительного сервиса не предоставляется. Корреспонденция копится в ящике до тех пор, пока не придет владелец и не заберет ее.
Компании по обработке данных – это специализированные организации, которые принимают документы за вас. При этом они предоставляют сервис, например, сканирование вложений или email оповещения о новых поступлениях. В месяц их услуги стоят от 10 долларов + клиент оплачивает дополнительные позиции, например, сканирование или физическую пересылку.
Дропшиппинговые центры – они ориентированы на посылки, нежели на классические письма. Их основная задача, получить что-то за вас и затем отправить ее вам. Они незаменимы при покупках в Интернет магазинах, т.к. многие не доставляют за пределы США.
Как завести PO Box в США
Существуют анонимные ящики и персонифицированные. В первом случае вы сможете получить адрес в США онлайн через Интернет. Для этого достаточно перейти на официальный сайт US Post в раздел PO Boxes — https://www.usps.com/manage/po-boxes.htm или https://poboxes.usps.com/.
В разделе поиска введите почтовый код региона, где вам необходим ящик. Например, почтовый код Нью-Йорка – 10002. Система просканирует доступные предложения и выдаст варианты.
Вам предстоит выбрать размер ящика. Существует 5 разновидностей. Первая – XS, подойдет только для писем. XL – для писем и посылок. Если вы арендуете PO Box на долгий срок и планируете, что забирать вложения будете крайне редко, то лучше изначально арендовать ячейку чуть больших размеров.
Оплата доступна через сеть Интернет картой.На вашей ячейке может быть не только ее номер, но и ваша фамилия (Last Name) или название организации Business Name. Но учтите, что не все организации согласны пересылать документы на такие адреса. Как правило, об этом заранее оповещают. А если у вас остались вопросы, то рекомендуем следующий ролик:
Drop-shipping – услуга по пересылке
Если вам нужно чтобы вашу посылку перенаправили к вам на Родину, то используйте дропшиппинговые сервисы. Например, shipito, shipshopamerica и другие. Все они работают с FedEx, USPS, TNT, DHL и другими почтовыми сервисами, которые не доставляют товары на PO Box адреса, а также некоторые продавцы не отправляют заграницу. Этот вариант достаточно дорогой, стоит исходить из следующих цен:
| Вес (кг) | Цена за 1 кг |
|---|---|
| До 100 | 12,6$ |
| 100-200 | 11,2$ |
| 200-300 | 10,4$ |
| 300+ | 10,2$ |
Это не является коммерческим предложениям, информация носит ознакомительный характер. И как вы поняли, это достаточно дорого, если вы планируете получить лишь одно письмо. Такие сервисы существуют для тех клиентов, кто хочет купить что-то через Интернет в магазине, который не работает с зарубежными покупателями.
Можно ли доставлять на адрес отеля
Вы наверняка видели в фильмах, как постояльцам отеля отдают корреспонденцию, которая пришла во время их отсутствия. На практике, отели в Нью-Йорке и других городах страны, редко практикуют такой сервис. Более того, указать адрес гостиницы зачастую нельзя по правилам компании, которая просит у вас адрес. Учитывайте это, либо заранее договаривайтесь с работником рецепции или администрацией. Если же вы купили туристическую страховку и произошел страховой случай, то в больнице запросят адрес. В этом случае можно указать фактический, без предварительных договоренностей.
Разумеется, если у вас заказана дорогая курьерская доставка и вы лично в Америке, то здесь проблем не будет. Вам доставят хоть в ресторан. Речь же идет об открытии адреса в Америке без личного присутствия.
Можно ли указать почтовый адрес друзей
Да, вы можете указать его. Единственное, что предстоит решить – договориться с друзьями. Они должны принять вашу корреспонденцию. Это не сработает в том случае, если у вас заказное отправление, и его отдают лишь под роспись. Но никаких законов, ограничивающих использование чужого адреса в качестве своего – нет. Договор аренды помещения никто не запрашивает.
Помните, что при заключении договоров, например, на банковское обслуживание, вы указываете Billing Address. В будущем его можно поменять, аналогично работает и в случае с государственными органами. Но все это требует затрат сил и времени. Самый простой вариант, если вы не живете в штатах, но вам нужна услуга по предоставлению адреса в США, арендовать PO Box. Это оптимально, так делают даже некоторые местные, кто не хочет афишировать реальные данные или не хочет каждый раз менять их в десятках документов при переезде.
Андрей Новоселов
Проехал большую часть Америки – Нью-Йорк, Вашингтон и другие города США. Построил бизнес по получению американских виз. Изучил английский в совершенстве, чтобы работать с американскими источниками. Вы можете узнать подробней на странице об авторе.
Почтовый адрес США. Как правильно написать?
Если я хочу написать письмо в Америку (США), как правильно мне указать почтовый адрес? Что пишется вперед, что потом, какие правила написания почтового адреса для писем в США?
В принципе заполняя адрес на конверте мы пишем тоже самое, что и в России, только немного в другом порядке.
Имя человека и фамилия кому посылаем
№ дома и потом улица № квартиры (если есть)
Штат обычно обозначается сокращением в первые две буквы. А номер квартиры указывается Apt 100 апартаменты 100.
Ниже приведу пример
11301 West Olympic Boulevard Apt 100
Los Angeles? CA 90064
CA это сокращение штата California
Почтовый адрес США обычно состоит из трех строчек, где в самой первой верхней указывается имя получателя письма (адресат), во второй строчке пишется сам адрес получателя, при этом сначала нужно указать номер дома, потом улицу, потом номер квартиры, а в третьей указывается город, штат и почтовый индекс.
Как мы видим способ написания адреса совершенно другой, чем принято в России, поэтому нужно быть внимательным и придерживаться указанного способа написания адреса в Америку.
Американские адреса пишутся по аналогии с британскими и немного непривычно для нас.
Например, письмо физическому лицу будет адресовано так:
Американский адрес.
Автор: Анатольевич · Published Март 26, 2016 · Обновлено Февраль 15, 2019
Как правильно писать американский адрес на посылке из России в Америку.
Вот и наступил тот день, когда ваш товар handmade на Etsy купили! Ваш покупатель живет в Америке. Нужно паковать и отправлять посылку вашему заказчику. И тут пришла она — паника! Что делать дальше? Как отправлять, как сообщить покупателю, что ты готов и скоро отправишь посылку?
Не паникуйте! Не так страшен черт, как его малюют!
Обо всем по порядку. Сегодня мы узнаем как правильно писать американский адрес на посылке отправляемой из России в Америку.
Если вы отправляете посылку из России в Америку (Соединенные Штаты Америки) нужно правильно написать адрес назначения на английском языке. Американский адрес обычно состоит из пяти строчек и правильно его записывают таким образом (адрес для примера «из головы»):
Ivan Ivanov
11302 West Olympic Boulevard
Art. 201
Brooklyn, CA 80967
USA
1 строчка: Имя Фамилия (First Name, Last Name). Понятия отчества в США нет, поэтому писать его не нужно. Если письмо или посылка отправляется в организацию, то в первой строке пишите название организации.
Обычно сокращаются типы улиц, например Street пишут как «St», Avenue – “Ave”, Lane — «Ln», Road — «Rd», Turnpike — «Tpke» и др. Это же касается квартиры, Apartment – “Apt”.
3 строчка: Номер квартиры
Квартиры в Америке называются Apartment (сокращенно Apt.) Нумерация квартир в Нью-Йорке (а может и по всей Америке) идет не как в России от 1 до 100, а буквенно-цифровая или наоборот цифро-буквенная.
То есть, если номер квартиры начинается с буквы, мой пример D5, то это означает, что этаж 4, так как по английскому алфавиту буква D идет 4-ая, после A, B, C. То есть, A – это первый этаж, B – второй этаж, C – третий этаж.
Если в адресе частный дом — номер квартиры не пишут.
4 строчка: название города, сокращение штата и почтовый индекс (зип код – zip code)
С городом все просто (пример — Los Angeles), штаты почти всегда указываются сокращенно две буквы (не всегда это первые буквы названия штата). Например Virqinia сокращенно VA. Индекс он же zip cod или просто zip.
5 строчка: Страна назначения ( правильно писать USA, а не Америка)
Вот таким образом нужно писать американский адрес. Именно так, не путайте порядок, это важно, если хотите, чтобы письмо или посылка дошли до получателя.
Я сам лично отправил не один десяток посылок в Америку. Заполнял все именно так, как описано выше.
Понравилась статья!?
Не ленись! Поделись с друзьями в соц. сетях!
Как правильно написать почтовый адрес в США. Пример американского адреса. Как пишут адрес в Америке
Вот еще одна интересная тема, и для некоторых становится небольшой проблемой. Как правильно написать почтовый адрес в Америке. Как правильно указать американский адрес в письме. В этой статье я расскажу, как американцы пишут свои домашние почтовые адреса. Ведь он же отличается от всеми привычного в России и не каждый американец-почтальон поймет какой адрес вы написали и кому он предназначен.
Приглашаем в ЧАТ в Telegram
Вступайте в обсуждения в ЧАТ в Телеграм Life/Work USA, если у вас есть какие-либо вопросы или есть чем поделиться. ЧАТ о жизни в США, группа Telegram: @usagreen
Ну и как всегда, буду объяснять на своем примере, из своего опыта.
Вот так выглядит стандартное обычное письмо в Америке. Как видим, письмо мне прислала ASA Institute, это моя предыдущая школа, ну да неважно в принципе, это было давно, да и речь о другом сейчас.
Итак, американский адрес обычно состоит из трех строчек и правильно его записывают таким образом:
- 1 строчка: Имя Фамилия (First Name, Last Name)
2 строчка: это сам адрес, сначала пишите номер дома, затем название улицы, затем номер квартиры
3 строчка: название города, сокращение штата и почтовый индекс (зип код – zip code)
Вот таким образом американцы и пишут американский адрес. И именно так, и никак иначе, не путайте порядок, это важно, если хотите, чтобы ваше письмо дошло до получателя.
Разберем на моем примере:
Maxim Maximov
775 Westminster Avenue APT D5
Brooklyn, NY, 11230
Теперь, чего я вспомнил-то, пока не забыл напишу. Нумерация квартир в Нью-Йорке (а может и по всей Америке) идет не как в России от 1 до 100. А буквенно-цифровая или наоборот цифро-буквенная ))
То есть, если номер квартиры начинается с буквы, мой пример D5, то это означает, что этаж 4, так как по английскому алфавиту буква D идет 4-ая, после A, B, C. То есть, A – это первый этаж, B – второй этаж, C – третий этаж.
Другой случай, когда цифра стоит впереди, например 5D. В этом случае все проще, цифра указывает на номер этажа.
Вот помните мою статью Интересности американского номера телефона. Как удобно и легко запоминаются их номера с помощью букв. Так и в этом случае я думаю, они сделали очень удобную систему номера квартир в США. Почему я про нее написал. Ну вот сами вспомните, сколько раз было такое, что вам называли номер квартиры, вы заходите в подъезд и гадаете потом, а на какой этаж подниматься?! Со мной такое было неоднократно в России, ну конечно многие спрашивают заранее какой этаж, а многие офисы в своем адресе сразу пишут, например этаж 2. Я конечно понимаю, что это мелочь, но все же это удобная мелочь в Америке, когда в номере квартиры шифруется сразу и номер этажа.
И, кстати, адрес указанный в письме, это мой предыдущий адрес, там я жил первые месяцы, когда только прилетел в Нью-Йорк. Сейчас я живу по-другому адресу, которые знают только те, кто заказывал у меня iPad или iPhone или прочие товары с Америки. Они мне доверились, я их не подвел, потому и тоже доверяю им.
Ну вот, теперь и вы знаете, как правильно писать почтовый адрес в США. Кстати, это касается не только почтового адреса. Это шаблон вашего американского адреса при заполнении любых анкет, бумаг, документов в Америке. А ниже бонус, шпаргалка в помощь по сокращениям в почтовом адресе США.
Сокращение улиц в американском адресе
N — North — Север
S — South — Юг
E — East — Восток
W — West — Запад
St/Str — Street — Улица
Ave/Av — Avenue — Проспект
Rd — Road — Проезд
Dr — Drive — Проезд
Blvd — Boulevard — Бульвар
Sq — Square — Площадь
Ln — Lane — Переулок
Pl — Place — Площадь (местечко)
Pk — Pike — Пик
Crt/Ct — Court — Двор (площадка)
Lp — Loop —
Cir/Cr — Circle — Округ
Hwy — Highway — Шоссе
Is — Island — Остров
Br — Bridge — Мост
Mnt — Mountain — Гора
Cy/Cyn — Canyon — Каньон
Сокращение штатов в американском адресе — почтовые коды США
AL — Alabama — Алабама
AK — Alaska — Аляска
AS — American Samoa — Американское Самоа
AZ — Arizona — Аризона
AR — Arkansas — Арканзас
CA — California — Калифорния
CO — Colorado — Колорадо
CT — Connecticut — Коннектикут
DE — Delaware — Делавэр
DC — District of Columbia — Округ Колумбия
FM — Federated States of Micronesia — Федеративные Штаты Микронезии
FL — Florida — Флорида
GA — Georgia — Джорджия
GU — Guam — Гуам
HI — Hawaii — Гавайи
ID — Idaho — Айдахо
IL — Illinois — Иллинойс
IN — Indiana — Индиана
IA — Iowa — Айова
KS — Kansas — Канзас
KY — Kentucky — Кентукки
LA — Louisiana — Луизиана
ME — Maine — Мэн
MH — Marshall Islands — Маршалловы острова
MD — Maryland — Мэриленд
MA — Massachusetts — Массачусетс
MI — Michigan — Мичиган
MN — Minnesota — Миннесота
MS — Mississippi — Миссисипи
MO — Missouri — Миссури
MT — Montana — Монтана
NE — Nebraska — Небраска
NV — Nevada — Невада
NH — New Hampshire — Нью-Гэмпшир (Нью-Хэмпшир)
NJ — New Jersey — Нью-Джерси
NM — New Mexico — Нью-Мексико
NY — New York — Нью-Йорк
NC — North Carolina — Северная Каролина
ND — North Dakota — Северная Дакота
MP — Northern Mariana Islands — Северные Марианские острова
OH — Ohio — Огайо
OK — Oklahoma — Оклахома
OR — Oregon — Орегон
PW — Palau — Палау
PA — Pennsylvania — Пенсильвания
PR — Puerto Rico — Пуэрто-Рико
RI — Rhode Island — Род-Айленд
SC — South Carolina — Южная Каролина
SD — South Dakota — Южная Дакота
TN — Tennessee — Теннесси
TX — Texas — Техас
UT — Utah — Юта
VT — Vermont — Вермонт
VA — Virginia — Вирджиния
VI — Virgin Islands — Американские Виргинские острова
WA — Washington — Вашингтон
WV — West Virginia — Западная Вирджиния
WI — Wisconsin — Висконсин
WY — Wyoming — Вайоминг
Черным цветом — один из 48 материковых штатов.
Синим цветом — нематериковые штаты.
Зеленым цветом — территория или владение США.
Красным цветом — столица США.
