Аварский язык
Лъикl щварал, магlарулал ва цогидалги! 🙂
Успехов в учебе, дорогие друзья! 😉 
ПРАВИЛА: Уважаемые участники группы, не просите переводить и не пишите тексты личного содержания — мы не предоставляем услуги переводчика, а также не используйте в комментариях нецензурные выражения.
Посты (сообщения, комментарии, фотографии, видео) добавленные теми, кто вне состава группы, а также не соответствующие тематике группы будут удаляться.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Не пишите то там, то тут просьбы о переводе, если не хотите чтобы их удаляли, для этого есть обсуждение Переводчики (перейдите на последнюю страницу обсуждения и внизу страницы будет строка для ввода текста)
Zeyd Magomedov запись закреплена
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Хириял диналъул Ваццал ва Яццал
Нелъеда лъала маг!арул мац!алда ругел ваг!заби интернеталдасса щвезаризе зах!мат бук!ула нелъер заманаялъ хасго
Гьаб группаялда жанир Къураналъул аятал маг!на гьабун рач!ула ва гьединго х!адисал ва дуг!аби ваг!за насих!ат бач!ула
Показать полностью.
Нужер номерал ва нуж цох!оял цоцалазе рихьунаро группаялда
Мухаммад Аварагас ﷺ абуна щив вук!унги лъик!абжоялда бихьизабурасе бугила лъик!лъи
гьабурасего г!адинаб Аджру (Муслим 1893)
Аварский язык запись закреплена
Аварский язык запись закреплена
ГьитӀинав вехь. Маленький пастух.
точно
1 точно
См. также в других словарях:
точно бы — точно бы … Орфографический словарь-справочник
ТОЧНО — 1. Нареч. к точный во 2 и 3 знач. «Она всё делала точно и ловко.» Федин. Точно определить что н. Точно исполнить поручение. Точно переписать что н. 2. В соединении со словами “такой”, “так” и (реже) “тот” употр. в знач. совершенно, вполне. Точно… … Толковый словарь Ушакова
точно — См. будто, действительно, как, точный так точно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. точно пунктуально, аккуратно; правильно, верно, в точности, безошибочно; по правилам,… … Словарь синонимов
точно — ТОЧНО, нареч. (или точно, что ли?). употр. как Ирон. переспрос при нежелании удовлетворить чью л. просьбу. Дай сотню до завтра. точно, что ли? … Словарь русского арго
точно бы — нареч, кол во синонимов: 9 • будто (61) • будто бы (22) • вроде (89) • … Словарь синонимов
точно по — числом, ровно по, по Словарь русских синонимов. точно по предл, кол во синонимов: 3 • по (11) • ровно по … Словарь синонимов
точно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
точно — по размеру — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы по размеру EN to size … Справочник технического переводчика
точно — союз, частица, наречие 1. Союз. То же, что «словно, как». Сравнительные обороты с союзом «точно» выделяются запятыми. Белая береза // Под моим окном // Принакрылась снегом, // Точно серебром. С. Есенин, Береза. Яшку едва оттащили от большого,… … Словарь-справочник по пунктуации
точно — ▲ (в) высокой степени ↑ точность точно с высокой степенью точности. в точности. строго (# под ним). точно [строго] по (# плану). точно [строго] в соответствии с. ровно (# в 13 часов). точка в точку. точь в точь. прост: тютелька в тютельку. тик в… … Идеографический словарь русского языка
точно — • абсолютно точно … Словарь русской идиоматики
Аварский язык
Ава́рский язы́к — язык аваро-андийской группы нахско-дагестанской семьи языков. В структурном отношении наиболее близок андийским языкам. В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀцӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Содержание
Ареал и численность носителей
Диалекты
Распадается на большое количество диалектов, говоров, подговоров. Аварские диалекты довольно далеко разошлись, так что часто между их носителями затруднено взаимопонимание. Наречия можно сгруппировать в три более крупные группировки:
Последние две традиционно объединяются в «южное наречие».
Грамматическая характеристика
Строй аварского языка характеризуется сложной системой согласных, наличием именных классов, многочисленными местными падежами, эргативной конструкцией.
В грамматической системе — большое количество лабильных, или переходно-непереходных, глаголов; наличие так называемых учащательных глаголов; возможность образования конструкций с двойным номинативом при аналитической форме глагола-сказуемого (например, «Отец поле пашет» — «инсуца хур бекьулеб буго//эмен хур бекьулев вуго»); обозначение субъекта глаголов чувственного восприятия суперлативом (локативным падежом); сосуществование двух контрастных конструкций — эргативной и номинативной — в сфере функционирования переходного глагола, и др.
Аварская письменность
| А а | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Гь гь | ГӀ гӏ | Д д |
| Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Къ къ |
| Кь кь | КӀ кӏ | Л л | Лъ лъ | М м | Н н | О о | П п |
| Р р | С с | Т т | ТӀ тӏ | У у | Ф ф | Х х | Хъ хъ |
| Хь хь | XӀ хӏ | Ц ц | ЦӀ цӏ | Ч ч | ЧӀ чӏ | Ш ш | Щ щ |
| Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Примеры фраз на аварском
| Здравствуйте! | Рорч Ӏ ами! | Rorč ʼ ami! |
| Как ваши дела? | Щиб х Ӏ aл бугеб? | Ššib ħal bugeb? |
| Как поживаете? | Иш кин бугеб? | Iš kin bugeb? |
| Как вас зовут? | Дуда ц Ӏ ар щиб? | Duda c ʼ ar ššib? |
| Cколько вам лет? | Дур чан сон бугеб? | Dur čan son bugeb? |
| Куда вы идёте? обращение к мужчине | Mун киве ина вугев? | Mun kiwe ina wugew? |
| Извините! | Т Ӏ аса лъугьа! | T ʼ asa łuha! |
| Куда идёт маленький мальчик? | Киве гьит Ӏ инав вас унев вугев? | Kiwe hit ʼ inaw was unew wugew? |
| Мальчик разбил бутылку. | Васас шиша бекана. | Wasas šiša bekana. |
| Они строят дорогу. | Гьез нух бале(гьабулеб) буго. | Hez nux bale(habuleb) bugo. |
История языка и литература
После 1917 года аварская художественная литература достигла значительного расцвета, хотя многие произведения писались по заказу партии. В настоящее время растёт доля аварской молодёжи, не владеющей родным языком, что в будущем может привести к исчезновению сначала литературного, а позже и разговорного аварского языка.
Известными аварскими поэтами являются: Заид Гаджиев, Расул Гамзатов, Машидат Гаирбекова, Фазу Алиева, Адалло Али.
Из довольно известных произведений следует отметить народную «Песню о Хочбаре», «Герои в шубах» писателя Раджаба Дин-Магомаева.
Интересные факты
Шамиль говорил о своём знании языков: «Кроме арабского я знаю три языка: аварский, кумыкский и чеченский. С аварским я иду в бой, на кумыкском изъясняюсь с женщинами, на чеченском шучу». [4] [5]
левый
1 левый
См. также в других словарях:
ЛЕВЫЙ — левый, левая, левое, противоп. правый. 1. расположенный в той стороне тела, где находится сердце. левая рука. левый глаз. левое ухо. левый бок. || расположенный по сторону той руки, к рая ближе к сердцу. левая стена. в левую сторону. ||… … Толковый словарь Ушакова
левый — ЛЕВЫЙ, ая, ое. 1. Незаконный, неофициальный, незарегистрированный; приобретенный нечестным путем; тот, который идет помимо плана. Левый товар. Левые покупатели. Левых детей пол Союза. 2. Нездешний, чужой, непривычный, незнакомый. Там какой то… … Словарь русского арго
левый — левосторонний; революционный, коммунистический, антиимпериалистический; поганый, фальшивый, ни к черту не годится, ни к черту, неважнецкий, пиратский, подложный, ворованный, поддельный, херовый, плевый, краденый, побочный, нестоящий, изнаночный,… … Словарь синонимов
ЛЕВЫЙ — ЛЕВЫЙ, шуий, противоположный правому, с некрещеной руки. Забрало Фоку с левого боку. Левой ногой с постели ступил. Права рука, лево сердце! говорят давая руку при свидании. Говорит направо, а глядит налево. На правую руку, на левую сторону. На… … Толковый словарь Даля
Левый Ык — Расположение Страна … Википедия
ЛЕВЫЙ — ЛЕВЫЙ, ая, ое. 1. Расположенный в той стороне тела, где находится сердце, а также вообще определяемый по отношению к этой стороне. Левая рука. Л. бок. Левая сторона дороги. Л. берег реки. 2. Политически радикальный или более радикальный, чем… … Толковый словарь Ожегова
левый — прил., употр. очень часто Морфология: левее 1. Левой является та сторона, та половина тела человека, где находится сердце, а также любая часть тела, орган, расположенные с этой стороны. Противоположная сторона правая. Левая рука, нога, щека. |… … Толковый словарь Дмитриева
левый — ая, ое 1) Расположенный в той стороне тела, где находится сердце. Левая рука. Закрыть левое ухо. Повернуться на левый бок. Низко перед царственной четою преклонясь косматой головой, на ремнях повиснувшие гусли поддержал он левою рукой, правую… … Популярный словарь русского языка
левый — укр. лiвий, блр. левы, ст. став. лѣвъ εὑώνυμος, ἀριστερός (Супр.), болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словен. lệv, ж. lẹva, чеш. levy, слвц. l᾽аvy, польск. lеwу, в. луж., н. луж. lěwy. Родственно лат. laevus левый, изогнутый (Вальде–Гофм. 1, 750 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЛЕВЫЙ — неучтенный; поддельный. Термин Л. имеет к политике лишь косвенное отношение. Чего вы разорались: левый товар, левый товар? Прямо обидно. Можно подумать у нас хоть раз какой то другой был. ■ Они, между прочим, облегчили жизнь людям. Сняли квартиру … Большой полутолковый словарь одесского языка
левый — Общеслав. Того же корня, что лат. laevus «левый», греч. laios тж., лит. išlaivóti «выкручивать». Исходное значение «кривой». Ср. правый … Этимологический словарь русского языка
Къваршня что это на аварском
1 есть
2 верно
3 надо
4 пора
5 стыдно
6 открыто
7 закрыто
8 будет град
9 дует сильный ветер
10 собирается дождь
11 становится облачно
12 моросит дождь
13 очень жарко
14 душно
См. также в других словарях:
буго́р — гра, м. 1. Небольшой холм, горка. Длинные чистые сакли были расположены по неровным каменистым буграм, между которыми текла небольшая река. Л. Толстой, Набег. 2. Всякое небольшое возвышение, выпуклость на чем л. Белый лоб у него [щенка] был… … Малый академический словарь
Буго-Днестровская культура — неолитическая археологическая культура VI тыс. до н.э. Известна по группе небольших поселений, расположенных возле г. Сороки и прилегающих областей Молдавии и Украины по рекам Днестру и Южному Бугу. Эволюционировала из местной мезолитической… … Википедия
буго́рчатый — бугорчатый, ат, ата, ато, аты … Русское словесное ударение
Буго-днестровская культура — Археологическая культура • Буго днестровская культура неолит Локализация Украина, Молдавия Датировка VI тыс. до н. э. Носители … Википедия
Буго́р ве́рхней че́люсти — (tuber maxillae, PNA, BNA, JNA) нижнезадний выступ подвисочной поверхности тела верхней челюсти; место прикрепления косой головки латеральной крыловидной мышцы … Медицинская энциклопедия
Буго́р пя́точной ко́сти — (tuber calcanei, PNA, BNA, JNA; син. пяточный бугор) задняя часть пяточной кости, оканчивающаяся в виде шероховатого выступа; на подошвенной поверхности несет два отростка (медиальный и латеральный) … Медицинская энциклопедия
Буго́р червя́ — (tuber vermis, PNA, BNA, JNA) выступ на нижней поверхности червя мозжечка … Медицинская энциклопедия
буго́рчатый — ая, ое. Покрытый буграми, бугорками. Бугорчатая поверхность … Малый академический словарь
Буго-Нарев — Нарев Narew, Нараў Нарев при впадении в Вислу около Модлина. Исток Белоруссия Устье … Википедия
буго-днестровский — … Орфографический словарь русского языка
